· ȸ¿ø°¡ÀÔ · ·Î±×ÀÎ · ·Î±×¾Æ¿ô · ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö · °øÁö»çÇ×
ÃÖÁ¾¾÷µ¥ÀÌÆ®ÀÏ

2024³â 03¿ù 19ÀÏ(È­¿äÀÏ)

 

    
   
»çȸ
±º»êµµ ¹°Æøź, µµ·Î¡¤ÁÖÅà ħ¼ö µî Æø¿ì ÇÇÇØ ÀÕµû¶ó
11ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã ±âÁØ 154mm ½ñ¾ÆÁ®, 180¿© °Ç ÇÇÇØ Á¢¼ö
½Ã¡¤½ÃÀÇȸ ºñ»ó 2´Ü°è °¡µ¿, ÀüÁ÷¿ø µ¿¿ø ÀÀ±Þº¹±¸ ³ª¼­
 
ÇÑÁ¤±Ù ±âÀÚ / 2022-08-11 11:21:51     


³ª¿îµ¿(¿ÞÂÊ)°ú ¼Ò·æµ¿ Áö¿ª¿¡µµ Æø¿ì·Î ÀÎÇØ ÇÇÇØ°¡ ÀÕµû¶ú´Ù.



³ª¿îµ¿ µ¿¾Æ26¼¾ÅÍ ºôµù Àα٠ÇѽÅÁÖÅà »ï°Å¸® µµ·Î°¡ Æø¿ì·Î ÀÎÇØ ÆļյƴÙ.



¼ö¼Ûµ¿ ³²ºÏ·Î »ç°Å¸®¿¡¼­ ¹éÅä°í°³ ¹æ¸é µµ·Î°¡ Æø¿ì·Î ÀÎÇØ ÅëÁ¦µÇ°í ÀÖ´Ù.(¿ø¾ÈÀº ħ¼öµÈ Â÷·®)



±º»êÁö¿ª¿¡ È£¿ì°æº¸°¡ ¹ßÈ¿ÁßÀÎ °¡¿îµ¥ Æø¿ìÇÇÇØ°¡ ¼ÓÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù.(»çÁøÀº ¹®È­µ¿ Àá±ä µµ·Î Àü°æ)


ÃÖ±Ù ¼­¿ïÁö¿ª¿¡ ±â·ÏÀûÀÎ Æø¿ì·Î ¼ö¸¹Àº ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÑ °¡¿îµ¥ ±º»êÁö¿ª¿¡µµ 150mm°¡ ³Ñ´Â Æø¿ì·Î ÀÎÇØ ÇÇÇØ°¡ ¼ÓÃâÇß´Ù.

±º»ê½Ã µî¿¡ µû¸£¸é ±º»êÁö¿ªÀº 11ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã ±âÁØ 154mmÀÇ ´©Àû °­¿ì·®À» ±â·ÏÇß´Ù.

Áö¿ªº°·Î´Â ±º»ê»ê´ÜÀÌ 185mm·Î °¡Àå ¸¹Àº ¾çÀ» ±â·ÏÇß°í, ȸÇö¸é¡¤¹Ì¼ºµ¿ 169mm, ¿Á»ê¸é 156mm, ´ë¾ß¸é 138mm, ³ª¿î2µ¿ 127mmÀÇ ºñ°¡ ½ñ¾ÆÁ³´Ù.

À̹ø ºñ·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇصµ ÀÕµû¶ú´Ù.

À̹ø Æø¿ì·Î ÀÎÇØ Á¢¼öµÈ ÇÇÇذǼö¸¸ 11ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã ÇöÀç 181°Ç¿¡ ´ÞÇÏ´Â µî ÇÇÇØ°¡ ´«µ¢ÀÌó·³ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.

ÇÇÇØ»óȲº°·Î´Â ¡ãµµ·Îħ¼ö°¡ 72°ÇÀ¸·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í, ¡ã»ó°¡Ä§¼ö 24°Ç ¡ãÁÖÅà ħ¼ö/¹ÝÆÄ 49°Ç/1°Ç ¡ãÇϼö±¸ ¿ª·ù 8°Ç ¡ã»ç¸éÇÇÇØ(Åä»ç¡¤¼ö¸ñ) 7°Ç ¡ã³ó°æÁö ħ¼ö 4°Ç ¡ãÂ÷·®Ä§¼ö 1°Ç ¡ã±âŸ ÇÇÇØ 13°ÇÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.

µµ·Î ħ¼öÀÇ °æ¿ì ¼Ò·æµ¿À» ºñ·ÔÇØ ¼ö¼Ûµ¿, ¹Ì·æµ¿, »êºÏµ¿ µî¿¡¼­ ¹ß»ýÇϸ鼭 ±¸°£º°·Î ÀϺΠÅëÁ¦ ³»Áö´Â Àü¸é ÅëÁ¦°¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù.

¶ÇÇÑ, ¿Á»ê¸é°ú Èï³²µ¿, ³ª¿îµ¿ Áö¿ªÀÇ ÀϺΠ°¡±¸°¡ ºÒ¾î³­ ºñ·Î ÀÎÇØ ÁÖÅÃÀÌ Ä§¼öµÇ´Â ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾ú´Ù.

¼Ò·æµ¿ µî Çö´ëÁß°ø¾÷ ±º»êÁ¶¼±¼Ò »ç°Å¸®¿Í ´ë»ó°øÀå ¾Õ µµ·Î¿¡¼­´Â ÁÖÂ÷µÈ Æ®·°ÀÌ ¹°¿¡ Àá°å°í, ¿Á±¸¸é ¼±Á¦¸®¿¡¼­´Â °¡°Ô¿¡ ¹°ÀÌ Â÷´Â µî ÀúÁö´ë ÁÖÅðú »óÁ¡ ħ¼öµµ ÀÕµû¶ú´Ù.

¿Á»ê¸é ³²³»¸®¿¡¼­´Â Ãà´ë°¡ ¹«³ÊÁö¸é¼­ Àα٠ÁֹεéÀÌ ±ä±Þ ´ëÇÇÇÏ´Â ¼Òµ¿ÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù.

ÀÌó·³ Æø¿ì ÇÇÇØ°¡ ÄÇ´ø ¿äÀÎÀ¸·Î´Â ÀϺΠÁö¿ª¿¡ ½Ã°£´ç 100mm¿¡ °¡±î¿î ÁýÁßÈ£¿ì°¡ ³»·È±â ¶§¹®À¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù. 

±º»ê½Ã¿Í ±º»ê½ÃÀÇȸµµ Æø¿ì ÇÇÇØ°¡ ÀÕµû¸£ÀÚ Àç³­¾ÈÀü´ëÃ¥º»ºÎ ºñ»ó 2´Ü°è¸¦ °¡µ¿Çß´Ù.

½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°½Ã°£´ç 100mm¿¡ °¡±î¿î ºñ°¡ ³»¸®¸é¼­ Æø¿ì ÇÇÇØ°¡ ´õ¿í ÄÇ´Ù¡±¶ó¸ç, ¡°½Ã¹ÎµéÀÌ ÇϷ绡¸® ÀÏ»ó¿¡ º¹±ÍÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Æø¿ì ÇÇÇØ º¹±¸¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°Ú´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ​
 


ÇÑÁ¤±Ù ±âÀÚ (hjg20012002@hanmail.net)

- ÀúÀÛ±ÇÀÚ ±º»ê¹Ì·¡½Å¹®. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷¸¦ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù. -
¿©±â¸¦ Ŭ¸¯ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
 
½ºÆÔ¹æÁöÄڵ带 ÀÔ·ÂÇÏ½Ã¸é °á°ú¸¦ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
À̸§
ºñ¹Ð¹øÈ£
 
µ¶ÀÚÇѸ¶µð »èÁ¦ ½Ã¹Î  2022-08-13 09:32:35
´©±¼ Å¿Çϸ®¿À. Á×À¸³ª»ç³ª ¹ÎÁִ縸 Âï¾îÁØ ´ç½Åµé Å¿ÀÌÁö. ½ÃÀÇȸ¿¡¼­ ¿©¾ß°¡ ¼­·Î °ßÁ¦ °¨½ÃÇØ¾ß ¹ßÀüÀÌ ÀÖÀ»ÅÙµ¥ ½ÃÀåºÎÅÍ ½ÃÀÇ¿ø±îÁö ¹ÎÁÖ´çÀÌ µ¶½ÄÇÏ´Ï Ã»·Åµµ°¡ Àü±¹ ²ÃÂî´Â ´ç¿¬ÇÑ°ÅÁö..
µ¶ÀÚÇѸ¶µð »èÁ¦ ¹°Æøź  2022-08-11 21:54:16
Ç¥´Þ¶ó°í ÇÒ¶§´Â ¸ö¿¡ ºÙÀº ¹¹¶óµµ ¶¼¾îÁÙ°Í°°ÀÌ
È£¼ÒÇÏ´õ´Ï ±¹È¸ÀÇ¿ø ½ÃÀå È«¾î* µÆ³×
±×·¯¸é¼­ ¹º³Ñ¿¡¶Ç°ø»ç
ºó´ë ºÙ¾ú´ø ¾÷ÀÚµé ´Þ·Áµé°Å³×
¾ÆǼհ¡°¢ ¹«³ÊÁö´Â±º»ê
½ÃÀÇ¿øµé ¾ó±¼Àº ¾Èº¸À̳×
±×·¡¼­ ¹«ÅõÇ¥ ´ç¼±
Àü¹®°¡ÀÏ»öÀÎ ±º»êÀº ¸ÁÇÑ´Ù
Àâ¾Æ¸Ô´Â°¡ ºñ°¡ ¸¹ÀÌ¿À¸é µ¿³×ÇѹÙÄû¶óµµ
µ¹¾ÆºÁ¾ßÁö
Çϱä õµÕ¹ø°³ Ä¡´õ´Ï
µÚÁúÁö¾Ë°í µ¿³×µµ ¾È³»´Ùº¸´Â ÀÌ·± ½Ö
µ¶ÀÚÇѸ¶µð »èÁ¦ ±º»ê½Ã¹Î3  2022-08-11 20:27:21
¶Ç 2000¾ï¿ø ²Ü°Æ ÇÏ·Á°í ´ë´ëÀûÀÎ Á¤ºñ¸¦ Çϴ°žß~~~~~ ÁøÂ¥ ¡Çϳ×!!! ½Å & °­ ¸¹ÀÌ ¹¬¾î´Ù ¾ÆÀÌ°¡~~ ¾ó¸¶³ª ¸ÔÀ»·Á°í!!!!!!
µ¶ÀÚÇѸ¶µð »èÁ¦ ±º»ê¹Ì·¡½Å¹®¿¡´Â  2022-08-11 20:16:31
±º»ê ÇϼöµµÁ¤ºñ ´ë´ëÀû ÃßÁø...2025³â±îÁö 1979¾ï¿ø ÅõÀÚ
2021-02-16 09:33:23
- ¿øµµ½É¡¤°³Á¤¸é µî ½Ã³»ÀÏ¿ø Á¤ºñÇØ Å¬¸° µµ½Ãȯ°æ Á¶¼º

±º»ê½Ã°¡ ÁÖ°ÅÁö »ýȰȯ°æ °³¼±»ç¾÷°ú »õ¸¸±ÝÀ¯¿ª ¼öÁú°³¼±À» À§ÇØ ÇѼöµµÁ¤ºñ»ç¾÷À» ´ë´ëÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÑ´Ù.

½Ã´Â ¿øµµ½É, Á¶Ã̵¿, ±¸¾Ïµ¿, °³Á¤µ¿, ¼º»ê¸é, »êºÏµ¿ µî ±º»ê½Ã °ü³»¿¡ ÃÑ»ç¾÷ºñ 1,979¾ï¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ¿À´Â 2025³â±îÁö Çϼö°ü°Å Á¤ºñ»ç¾÷À» ÃßÁøÇØ ³ª°¥ °èȹÀ̶ó°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù.

±Ù´ë¹®È­À¯»êÀÌ ºÐÆ÷µÈ ¿øµµ½É ÀÏ¿øÀº ÇöÀç Á߾Ӻб¸ Çϼö°ü°Å Á¤ºñ»ç¾÷ÀÌ ÇÑâÀÌ´Ù.

±Ý¾ÏºÐ±¸¿Í ±¸¾Ï․Á¶Ã̺б¸ »ç¾÷ µîµµ ¿¬ÀÌ¾î ½ÃÇàÇÒ °èȹÀ̸ç, »ç¾÷ ÁØ°ø½Ã ½Ã¹ÎÀÇ ÄèÀûÇÑ »ýȰȯ°æ Á¶¼º°ú ÇÏõ ¹× ÇØ¾ç ¼öÁúÀÇ °³¼± È¿°ú°¡ ±â´ëµÈ´Ù.

2021³âµµ ȯ°æºÎ ½Å±Ô»ç¾÷À¸·Î ¼±Á¤µÈ °³Á¤µ¿, »çÁ¤µ¿, °³Á¤¸é ÀÏ¿øÀÇ °³Á¤ºÐ±¸´Â ¿ÃÇØ ÃÊ ±âº» ¹× ½Ç½Ã¼³°è ¿ë¿ªÀ» ¹ßÁÖÇÒ °èȹÀ̸ç, ¼³°è ÁßÀÎ ±Ý¾ÏºÐ±¸ ¹× ¼º»ê ¸é´ÜÀ§ »ç¾÷Àº »ó¹Ý±â Áß ½Ç½Ã¼³°è¸¦ ¿Ï·áÇÏ°í ȯ°æºÎ ÇùÀǸ¦ °ÅÃÄ ¿ÃÇØ Âø°ø, ¿À´Â 2023³â ¸¶¹«¸® ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

»ó½Àħ¼ö±¸¿ªÀÎ »êºÏµ¿ ÀÏ¿ø µµ½Ãħ¼ö¿¹¹æ»ç¾÷ÀÌ ÁØ°øµÇ¸é ÆßÇÁÀå ¹× À¯¼öÁö µîÀ» ÅëÇØ ¹è¼ö´É·ÂÀÌ Çâ»óµÇ¾î ÁýÁßÈ£¿ì¿Í Çؼö »ó½Â°ú Çϼö°ü·Î³» ¿ª·ù·Î ÀÎÇÑ µµ½Ã ħ¼ö¿¡ Á¶±â ´ëÀÀÀÌ °¡´ÉÇØÁø´Ù.

Çϼö°ü°Å Á¤ºñ°¡ ¿Ï·áµÇ¸é ½Ã°¡Áö ħ¼ö¿¹¹æÀº ¹°·Ð »ýÈ°¿À¼ö¿Í ¿ì¼ö¸¦ ºÐ¸®ÇÔÀ¸·Î½á °¢ °¡Á¤¸¶´Ù °³ÀÎÁ¤È­Á¶°¡ ¾ø¾îÁ® ºÐ´¢¼ö°Åºñ¸¦ Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ ¿ì¼ö´Â ÇÏõÀ̳ª ÇØ¿ªÀ¸·Î ¹æ·ùÇÏ°í, ¿À¼ö´Â ±âÁ¸ Çϼöó¸®ÀåÀ¸·Î À¯ÀÔ½ÃÄÑ ¹æ·ù¼ö¿ªÀÇ ¼öÁú¿À¿°À» ¹æÁöÇØ ½Ã¹ÎµéÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» Å©°Ô Çâ»ó½Ãų °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

2025³â Çϼö°ü°Å Á¤ºñ°¡ ¸¶¹«¸®µÇ¸é ÇöÀç 81.4%ÀÎ Çϼöµµ ¿ì․¿À¼ö ºÐ·ùÈ­À²ÀÌ 92.8%±îÁö »ó½ÂÇÏ°Ô µÈ´Ù.

½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°Çϼö°ü°Å Á¤ºñ·Î ÁýÁßÈ£¿ì ½Ã µµ½Ãħ¼ö ¿¹¹æ°ú ÁֹεéÀÇ ÄèÀûÇÑ ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±Àº ¹°·Ð ÁÖº¯ »ó±Ç È°¼ºÈ­¿¡µµ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó¸ç, ¡°°¢ °¡Á¤ÀÇ ¹è¼ö¼³ºñ »ç¾÷½ÃÇà½Ã ½Ã¹ÎµéÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÇùÁ¶¸¦ ´çºÎµå¸®¸ç, ½Ã´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ Àû±ØÀûÀÎ ±¹ºñÈ®º¸¸¦ ÅëÇØ Çϼö°ü°Å Á¤ºñ»ç¾÷À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ë ÇØ ³ª°¥ °èȹÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


ÀÌÁ¤ÈÆ ±âÀÚ (iqtop@naver.com)
- - ÀúÀÛ±ÇÀÚ ±º»ê¹Ì·¡½Å¹®.
µ¶ÀÚÇѸ¶µð »èÁ¦ Áö°î  2022-08-11 19:50:03
º¹°³ÃµÀ» ¿­¾î È®ÀåÇضó
µ¶ÀÚÇѸ¶µð »èÁ¦ »ê¿·¿¡ÁÖ°ÅÁö  2022-08-11 19:19:28
ÀºÆÄ ÁÖº¯¿¡ »ê ¹Ø ±Øµ¿»ç°Å¸® ±×¸®°í ¹Ì·æµ¿ ¿· ÁÖ°ø ±×¸®°í ÀºÆÄ µµ·Î ¿· »ê ¹Ø Áö°îµ¿
µ¶ÀÚÇѸ¶µð »èÁ¦ ±º»ê½Ã¹Î2  2022-08-11 18:33:21
¸Å³â Çϼöµµ °ø»ç¸¸ ÇÏ´øµ¥ °ø»ç¸¦ ¾ÈÇصµ ÇÇÇغ¸°í °ø»ç¸¦ Çصµ ÇÇÇغ¸´Â°Ç ½Ã¹Îµé »ÓÀ̳׿ä! Çϼöµµ °ø»çÇϴµ¥ ¼¼±ÝÀº ÆãÆã¾²°í~~~~ ºñ°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸¹ÀÌ ¿À´Âµ¥ º¹±¸ÇÏ´Â °ø¹«¿øµé ½ÃÀÇ¿øµé µµÀÇ¿øµé ½ÃÀåÀº ¾îµð¼­ ³î°í Àִ°ÇÁö!!!! ¾ÆÁ÷µµ ÈÞ°¡ ÁßÀΰ¡!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
µ¶ÀÚÇѸ¶µð »èÁ¦ ³ª¿îµ¿  2022-08-11 18:00:29
¼ö³âÀü, ÁøÂ¥ ¸î³â¿¡ °ÉÃÄ ±º»ê½Ã³»°÷°÷¿¡ Çϼöµµ°ü °ø»çÀ» ¿Ö ÇѰžß? °ø»ç¸¦ Çصµ ¿¾³¯¿¡ ±º»ê ¹° ¾ÈºüÁö´Â °Í°ú °°Àºµ¥.. ½Ã¹Î Ç÷¼¼¸¸ ³¶ºñ¸¦ Çß³×.....
µ¶ÀÚÇѸ¶µð »èÁ¦ ±º»ê½Ã¹Î  2022-08-11 17:34:03
³ª¿îµ¿ ¹®È­µ¿ ¹Ì·æµ¿ ¼Ò·æµ¿ ¿À½Äµµµ¿ ºñ°¡ Á¶±Ý¸¸ ¸¹ÀÌ ¿À¸é Àá±â´Â »ó½Àħ¼ö±¸¿ª..Çѹø ´çÇÏ¸é °íÃÄ¾ß µÇ´Âµ¥ ¾È°íÄ¡´Ï ¸Å¹ø ¶È°°ÀÌ ´çÇÔ..
½ÃÀÇ¿ø µµÀÇ¿ø ±¹È¸ÀÇ¿ø ½Ãûµµ ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸é ÀÏ Á» Çϼ¼¿ä..
µ¶ÀÚÇѸ¶µð »èÁ¦ ¹ãÄáÀÌ  2022-08-11 15:51:20
ºñ¸¸ ¸¹ÀÌ ¿À¸é ¹Ýº¹µÇ´Â ÇÇÇØ»óȲ¿¡µµ »ç°Ç Á¾°áµÇ¾î¾ß¸¸ ³ªÅ¸³ª´Â °ø¹«¿øµé ¹°·Ð ´õ±ÞÇÑ°÷ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ÇÏ°í ³Ñ±ä´ÙÇصµ °è¼Ó¹Ýº¹µÇ´Â »óȲÀ̶ó¸é ±Ùº»ÀûÀÎ ÇÇÇعæÁö´ëÃ¥ ¼¼¿ì°í ¼ö·Î°ø»ç¶óµµ ÇØÁÖ´Â°Ô ¿ì¼±¾Æ´ÑÁö ¼ö³â° Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½ ½Ã¹ÎµéÀº ´©±¼ ¹Ï°í ÀÇÁöÇØ¾ß ÇÒÁö
µ¶ÀÚÇѸ¶µð »èÁ¦ ¿Á»ê  2022-08-11 14:41:39
¸¶À» ºóÁýµé°ú ºñÅ»±æ¿¡¼­ ½ñ¾ÆÁö´Â ºø¹°¶§¹®¿¡ ÁýÀ¸·Î À¯ÀÔµÇ¾î ¹«¸­±îÁö ¹°ÀÌ ³ÑÃÄ ¿ì¼± ¸ð·¡ÁÖ¸Ó´Ï¶óµµ °ø±ÞÇØ´Þ°í ¿äûÇصµ ¹¬¹¬ºÎ´äÀÎ ¸é»ç¹«¼Ò Á÷¿ø, ÄÚ»©±âµµ ¾Èº¸ÀÌ´Â ¸¶À»ÀÌÀå, ¼±°Å¶§´Â ±Ý¹æÀÌ¶óµµ ¸ðµç ¹Î¿øÇØ°áÇØ ÁÙ °Íó·³ Ç¥´Þ¶ó´Ù´ø ½ÃÀÇ¿øÀº ¾îµð°¬´Â°¡? 2³âÀü¿¡µµ °°Àº Çö»óÀ¸·Î ÇØ°áÃ¥À» ¿ä±¸Çߴµ¥ ¾ó±¼µµ ¾Èº¸ÀÌ´Â ÀÌ·±Á¾·ùµéÀº ÇÊ¿ä¾ø´Ù.
µ¶ÀÚÇѸ¶µð »èÁ¦ Åýà 2022-08-11 14:18:49
¹®È­µ¿Àº 10³âÀü°ú µ¿ÀÏ °³¼±µÈ°Ô ¾ø³×
µ¶ÀÚÇѸ¶µð »èÁ¦ °í¸¸¿ì¼Ò  2022-08-11 13:07:16
°í¸¸¿ì¼Ò
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  ȸ»ç¼Ò°³ ¤Ó µ¶ÀÚÀ§¿øȸ ¤Ó ±¤°í¾È³» ¤Ó ½Å¹®±¸µ¶½Åû ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸Ã³¸®¹æħ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸